English below.
Kaupunginvaltuusto on tänään hyväksynyt Kalervo Kummolan pormestariohjelman otsikolla ”Ihmisten Tampere – mahdollisuuksien kaupunki”. Tampere on kaupunki, jossa sanat muuttuvat teoiksi. Tänne on helppo tulla, olla oma itsensä ja rakentaa tulevaisuuttaan. Ennakkoluulottomuudella ja rohkeudella Tampere on lunastanut paikkansa Suomen vetovoimaisimpana kaupunkina. Tampereen on oltava mahdollisuuksien kaupunki, joka avaa ovia kasvulle, yrittämiselle ja työpaikkojen synnylle. Se edellyttää kansainvälisyyttä, hyviä liikenneyhteyksiä ja korkeatasoista osaamista. Tampereen on investoitava ihmisiin ja heidän hyvinvointiinsa sekä otettava maailman muutos vastaan rohkeudella. Koko pormestariohjelmaan pääsee tutustumaan alla olevasta linkistä.
Tampere City Council has approved the Mayoral Programme of Kalervo Kummola with the title ”Tampere of People – a City of Opportunity”. Tampere is a city where words turn into action. You can easily come here, be your genuine self and build your future. Tampere has deserved its place as the most appealing city in Finland with broad-mindedness and courage. Tampere has to be a city of opportunity that opens doors for growth, entrepeneurship and creation of jobs. All this requires internationality, a convenient traffic network and skillful workforce. Tampere has to invest in individuals and their well being and face the changing world with courage. You can access the whole mayoral programme via the link below.
file:///C:/D%20DATA/Valtuusto%202023/Ihmisten%20Tampere,%20mahdollisuuksien%20kaupunki%20-pormestariohjelma%202023-2025.pdf